|
Father & Son Printmakers from the Ukraine
The
Father
Arkady
Pugachevsky was
born in 1937 in Kiev, The Ukraine. He graduated from graphic department
of the Polygraphic Institute of The Ukraine. Speciality of the artist
is in the field of engraving. Arkady Pugachevsky has taken part in more
than 50 international exhibitions for free graphic and has received 17
international awards. He is a member of "Griffin' group, XYLON Ukraine,
Deutschen Exlibris-Gesellschaft.
One-man
and group exhibitions:
1990 in Architect's House (Lvov,The Ukraine)
1991, 1992, 1995 in Taras Shevchenko Museum (Kiev, The Ukraine)
1993 in Mala Galeria Exlibrisu (Grudziadz, Poland)
1994 in Kunstmuseum (Frederikshavn, Denmark)
1995 in AS Gallery (Wroclaw, Poland)
1997 in Schrift- und Heimatmuseum Barthaus (Pettenbach, Austria), Holland
Art Fair (Den-Haag, The Netherlands), "IO" gallery (Rotterdam, The Netherlands),
"Oeral" Gallery (Assen, The Netherlands)
1998 in "Pavlovsky Gallery" (Utrecht, The Netherlands)
1999 in "Epreuve d'Artiste" gallery, "Griffin" art group exhibition (Antwerpen,Belgium).
International
exhibitions and Awards:
1989 1st International Bookplate Triennial-Competition. Vilnius, Lithuania
(Diploma)
1991 15th Biennial of Small Graphic Forms. International Exlibris Competition.
Sint-Niklaas, Belgium; International exhibition "Russia-Italy". Moscow,
Russia - Chernobio, Italy
1992 International Bookplate Competition "Columbus Voyage 1492". Cracow,
Poland (First Prize); International Bookplate Competition "Barcelona '92".
Barcelona, Spain; The World Exlibris Artists Exhibition 1991-1992. Sapporo,
Japan
1993 16th Biennial of Small Graphic Forms. International Exlibris Competition.
Sint-Niklaas, Belgium (Graphia Prize); International Exlibris Competition
"S.Darius ir S.Girenas 1933-1993". Kaunas, Lithuania (Laureate); 3rd International
Bookplate Biennial. Grudziadz, Poland (Medal); 41st Faire International
of Roma. International Competition of Exlibris. Roma, Italy; 5th International
Biennial of Small Graphic Forms and Exlibris. Ostrow Wielkopolski, Poland;
International Bookplate Competition "Erkel in Exlibris". Gyula, Hungary;
1st International Print Biennial. Maastricht, The Netherlands
1994 Premio Citta di Casale 1994. Casale Monferrato, Italy (Special Prize);
15th International Biennial of Modern Exlibris. Malbork, Poland; International
Bookplate Competition "Warsaw Uprise". Warsaw, Poland (Honorary Prize);
International Bookplate Competition "Music, Dance, Song". Vilnius, Lithuania
(Prize of Lietvos liaudies kulturos centras); Taipei International Exlibris
Exhibition "A Treasury of World Exlibris". Taipei, Taiwan; International
Bookplate Competition. Augustow, Poland (Prize); The World Exlibris Artists
Exhibition 1992-1994. Milano, Italy; International Bookplate Competition
"Francois Rabelais". Meudon, France; International Bookplate Competition
"Lions International". Arezzo, Italy (Prize)
1995 1st International Triennial of Exlibris. European Exlibris Meeting.
Bratislava, Slovakia; 4rd International Bookplate Biennial. Grudziadz,
Poland; 6th International Biennial of Small Graphic Forms and Exlibris.
Ostrow Wielkopolski, Poland; International 5-yerly Exlibris Jured Show
"Johan Schvencke Prijs 1995". Den-Haag, The Netherlands; 17th Biennial
of Small Graphic Forms. International Exlibris Competition. Sint-Niklaas,
Belgium (Graphia Prize); 3rd International "Mini Biennial '95". Olofstrom,
Sweden; "Graphic and Exlibris" International Exhibition. Casale Monferrato,
Italy; International Bookplate Exhibition "The World of Exlibris". Beograd,
Yugoslavia
1996 16th International Biennial of Modern Exlibris. Malbork, Poland;
Premio Citta di Casale 1996. Casale Monferrato, Italy; International Bookplate
Competition "Reynaert De Vos". Sint-Niklaas, Belgium (Cordeel Gebroeders
Prize); The World Exlibris Artists Exhibition 1994-1996. Chrudim, Czech
Repuplic; 9th Space International of Miniature Print Exhibition (Biennial).
Seoul, Korea; 11th Annual International Exhibition of Miniature Art. Toronto,
Canada; 8th Biennial of Engraving "En Val D'Oise Et En Ile De France".
Ermont, France; 2nd International Faire of Wood- and Lino- engraved Exlibris.
Katowice, Poland (Medal)
1997 18th Biennial of Small Graphic Forms. International Exlibris Competition.
Sint-Niklaas, Belgium (Atheneum Prize); - International Miniature Print
Competition. Norwalk. USA; Highlights of Contemporary European Exlibris.
Brussels, Belgium; International Bookplate Competition "Till Ulenspiegel".
Damme, Belgium (Nomination); 60th Annual Exhibition 1997-1998. The Society
of Wood Engravers. Berks, Daventry, Bristol, East Sussex, Durham, England;
5th International Bookplate Biennial. Grudziadz, Poland (Diploma); "Contemporary
Ukrainian Exlibris". Soncino, Italy; 2nd International Exlibris Graphic
Contest. Gliwice, Poland; 19th International Independent Exhibition of
Prints. Kanagawa, Japan
1998 17th International Biennial of Modern Exlibris. Malbork, Poland;
9th Biennial of Engraving "En Val D'Oise Et En Ile De France". Ermont,
France; 61th Annual Exhibition 1998-1999. The Society of Wood Engravers.
Bath, Taunton, Canterbury, Bledfa, Oxford, England; International Exlibris
Competition "Maus Ketti", Luxembourg (Second Honour Prize)
1999 International Miniature Print Competition. Norwalk. USA; 19th Biennial
of Small Graphic Forms. International Exlibris Competition. Sint-Niklaas,
Belgium; 62th Annual Exhibition 1999-2000. The Society of Wood Engravers.
London, Lymington, Pontefract, Oxford, Holyhead, England
2000 "Relativities", 4th British International Miniature Print Exhibition,
Bristol, England
The
Son
Gennady
Pugachevsky was born in 1966 in Kiev, The Ukraine. He graduated from
the Republican School for Art. He studied painting and drawing at the
private school of Zaretzky, xylography with his father, Arkady Pugachevsky.
Speciality of the artist is in the field of engraving. Gennady Pugachevsky
has taken part in more than 50 international exhibitions of free graphic
and ex-libris and has been awarded 14 international awards. In 1999 the
artist was elected to Associate Fellowship of the Royal Society of Painter-Printmakers
(UK) and as a member of the Society of Wood Engravers (UK). He is a member
of "Griffin' group, XYLON Ukraine, Deutschen Exlibris-Gesellschaft.
One-man
and group exhibitions: 1990 in Architect's House (Lvov,The Ukraine)
1991, 1992, 1995 in Taras Shevchenko Museum (Kiev, The Ukraine)
1993 in Mala Galeria Exlibrisu (Grudziadz, Poland); 1994 in Kunstmuseum
(Frederikshavn, Denmark)
1995 in AS Gallery (Wroclaw, Poland)
1997 in Schrift- und Heimatmuseum Barthaus (Pettenbach, Austria), Holland
Art Fair (Den-Haag, The Netherlands), "IO" gallery (Rotterdam, The Netherlands),
"Oeral" Gallery (Assen, The Netherlands)
1998 in "Pavlovsky Gallery" (Utrecht, The Netherlands)
1999 in "Epreuve d'Artiste" gallery, "Griffin" art group exhibition (Antwerpen,Belgium)
International
exhibitions and Awards:
1991 15th Biennial of Small Graphic Forms. International Exlibris Competition.
Sint-Niklaas, Belgium; International exhibition "Russia-Italy". Moscow,
Russia - Chernobio, Italy
1992 International Bookplate Competition "Columbus Voyage 1492". Cracow,
Poland; International Bookplate Competition "Barcelona '92". Barcelona,
Spain (First Prize); The World Exlibris Artists Exhibition 1991-1992.
Sapporo, Japan; International Bookplate Competition "Uprise, Deliverance".
Tartu, Estonia (Main Prize)
1993 16th Biennial of Small Graphic Forms. International Exlibris Competition.
Sint-Niklaas, Belgium; International Exlibris Competition "S.Darius ir
S.Girenas 1933-1993". Kaunas, Lithuania (Laureate); 41st Faire International
of Roma. International Competition of Exlibris. Roma, Italy; 5th International
Biennial of Small Graphic Forms and Exlibris. Ostrow Wielkopolski, Poland;
1st International Print Biennial. Maastricht, The Netherlands; 2nd International
Biennial of Grtaphic Arts. Gyor, Hungary; International Bookplate Competition
"Druk en Papier FNV Oss". Oss, The Netherlands (Special Prize)
1994 Premio Citta di Casale 1994. Casale Monferrato, Italy (Special Prize);
7th Biennial of Engraving "En Val D'Oise Et En Ile De France". Ermont,
France; 15th International Biennial of Modern Exlibris. Malbork, Poland;
14th Miniprint International Cadaques. Barcelona, Spain; International
Bookplate Competition "Warsaw Uprise". Warsaw, Poland (Honorary Prize);
International Bookplate Competition "Francois Rabelais". Meudon, France;
Taipei International Exlibris Exhibition "A Treasury of World Exlibris".
Taipei, Taiwan; The World Exlibris Artists Exhibition 1992-1994. Milano,
Italy; 2nd International Bookplate Competition "Lago Maggiore". Luino,
Italy; 1995 1st International Triennial of Exlibris. European Exlibris
Meeting. Bratislava, Slovakia; 6th International Biennial of Small Graphic
Forms and Exlibris. Ostrow Wielkopolski, Poland (Medal); International
5-yerly Exlibris Jured Show "Johan Schvencke Prijs 1995". Den-Haag, The
Netherlands (Winner); 15th Miniprint International Cadaques. Barcelona,
Spain; 21st International Biennial of Graphic Art. Ljubljana. Slovenia;
17th Biennial of Small Graphic Forms. International Exlibris Competition.
Sint-Niklaas, Belgium (Atheneum Prize); 3rd International "Mini Biennial
'95". Olofstrom, Sweden; "Graphic and Exlibris" International Exhibition.
Casale Monferrato, Italy; International Bookplate Exhibition "The World
of Exlibris". Beograd, Yugoslavia
1996 16th International Biennial of Modern Exlibris. Malbork, Poland;
Premio Citta di Casale 1996. Casale Monferrato, Italy; 16th Miniprint
International Cadaques. Barcelona, Spain; International Bookplate Competition
"Reynaert De Vos". Sint-Niklaas, Belgium; The World Exlibris Artists Exhibition
1994-1996. Chrudim, Czech Repuplic; International Exhibition of Sacred
Small Forms of Drawing. Ivano - Frankivsk, Ukraine (Diploma); International
Bookplate Competition "XXI Century". Paris, France; 9th Space International
of Miniature Print Exhibition (Biennial). Seoul, Korea; 11th Annual International
Exhibition of Miniature Art. Toronto, Canada; 8th Biennial of Engraving
"En Val D'Oise Et En Ile De France". Ermont, France; 2nd International
Faire of Wood- and Lino- engraved Exlibris. Katowice, Poland (Main Prize)
1997 18th Biennial of Small Graphic Forms. International Exlibris Competition.
Sint-Niklaas, Belgium (First Prize); 3rd British International Miniature
Print Exhibition. Bristol, Great Britain; Culminatingpoint of Contemporary
European Exlibris. Brussels, Belgium; 1st International Mini-Print Biennial
Cluj-1997. Cluj. Romania; 10th Vilnius International Exlibris Exlibris
Biennial. Vilnius, Lithuania (Diploma); 60th Annual Exhibition 1997-1998.
The Society of Wood Engravers. Berks, Daventry, Bristol, East Sussex,
Durham, England; 4th International "Mini Biennial '97". Olofstrom, Sweden;
"Contemporary Ukrainian Exlibris". Soncino, Italy; 2nd Imternational Exlibris
Graphic Contest. Gliwice, Poland; 4th Mondial Triennial of Small Sized
Prints. Chamalieres, France (Parchemin d'Hononour); 19th International
Independent Exhibition of Prints. Kanagawa, Japan
1998 17th International Biennial of Modern Exlibris. Malbork, Poland;
9th Biennial of Engraving "En Val D'Oise Et En Ile De France". Ermont,
France; 61th Annual Exhibition 1998-1999. The Society of Wood Engravers.
Bath, Taunton, Canterbury, Bledfa, Oxford, England
1999 The National Print Exhibition 1999, Mall galleries. London, England;
Firm Impressions. Annual Exhibition of Royal Society of Painter-Printmakers.
London, England; 19th Biennial of Small Graphic Forms. International Exlibris
Competition. Sint-Niklaas, Belgium; 62th Annual Exhibition 1999-2000.
The Society of Wood Engravers. London, Lymington, Pontefract, Oxford,
Holyhead, England
2000 "Relativities", 4th British International Miniature Print Exhibition,
Bristol, England
To
Order
Home
Artists
|